Modification des roms des WPC pour correction orthographique

Avatar du membre
Pet
Dept: 33
Rech/Achete: 0 flip
Messages : 2599
Enregistré le : 05/01/2010
Pas vu depuis 3 mois
Niveau : Expert
Pro / revendeur : non
Localisation : Léognan

Re: Modification des roms des WPC pour correction orthograph

Message par Pet » mer. 27 09, 2017 15:34

Et hop un ptit cours discret sur :
- les pointeurs
- les tableaux
- les chaines de caractère à zéro terminal

Bref Manu tu viens de suivre une petite initiation à la programmation en c

(L organisation par bloc d adresse sur 2 octets est du à la compilation)
Un clavier AZERTY en vaut deux

Avatar du membre
Papo06
Dept: 06
Collec Perso: 1 flip
Rech/Achete: 0 flip
Messages : 4904
Enregistré le : 30/03/2005
Pas vu depuis 4 mois
Niveau : Confirmé
Pro / revendeur : non
Localisation : Mougins

Re: Modification des roms des WPC pour correction orthograph

Message par Papo06 » jeu. 28 09, 2017 08:29

Salut Manu, merci pour ce tuto :x26:

Pinball54
Dept: 54
Rech/Achete: 0 flip
Messages : 94
Enregistré le : 26/02/2015
Niveau : Initié
Pro / revendeur : non
Localisation : Nancy

Re: Modification des roms des WPC pour correction orthograph

Message par Pinball54 » ven. 20 10, 2017 11:39

Bonjour,
Merci pour ce tuto. J'avais quelques corrections de fautes d'orthographe à faire sur mon T2 et cela a parfaitement fonctionné !
J'ai également le même travail à effectuer sur un Apollo 13 de Sera. J'imagine que WPC TOOL n'est pas compatible pour un Sega.
Quel programme utiliser alors pour le recalcul du checksum et ou le trouver ?
Merci !

Avatar du membre
manu2
Dept: 000
Rech/Achete: 0 flip
Messages : 5707
Enregistré le : 01/10/2002
Niveau : Débutant
Pro / revendeur : non
Localisation : - - -

Re: Modification des roms des WPC pour correction orthograph

Message par manu2 » ven. 20 10, 2017 14:16

Pinball54 a écrit :Bonjour,
Merci pour ce tuto. J'avais quelques corrections de fautes d'orthographe à faire sur mon T2 et cela a parfaitement fonctionné !
J'ai également le même travail à effectuer sur un Apollo 13 de Sera. J'imagine que WPC TOOL n'est pas compatible pour un Sega.
Quel programme utiliser alors pour le recalcul du checksum et ou le trouver ?
Merci !
Merci pour ton retour, ça fait plaisir, car j'ai mis quelques plombes à tout rédiger ! :mrgreen: Pour Sega, je n'ai aucune idée, mais effectivement WPCTool ne fonctionnera pas.
Ligue Aquitaine : http://aquiflip.free.fr

Pinball54
Dept: 54
Rech/Achete: 0 flip
Messages : 94
Enregistré le : 26/02/2015
Niveau : Initié
Pro / revendeur : non
Localisation : Nancy

Re: Modification des roms des WPC pour correction orthograph

Message par Pinball54 » lun. 23 10, 2017 16:03

manu2 a écrit :
Pinball54 a écrit : J'ai également le même travail à effectuer sur un Apollo 13 de Sega. J'imagine que WPC TOOL n'est pas compatible pour un Sega.
Quel programme utiliser alors pour le recalcul du checksum et où le trouver ?
Merci pour ton retour, ça fait plaisir, car j'ai mis quelques plombes à tout rédiger ! :mrgreen: Pour Sega, je n'ai aucune idée, mais effectivement WPCTool ne fonctionnera pas.
En fait pour Sega, en l'occurrence l'Apollo 13, je viens d'analyser tout cela et de faire des essais. Et contrairement au T2, il y a 2 Roms différentes : 1 Rom CPU pour le programme du jeu et 1 Rom Display qui contient tous les textes à afficher sur le DMD.
Or, pour faire seulement de la correction orthographique, il suffit de changer le texte souhaité dans cette Rom display (évidemment en respectant la méthode pour WPC).

Mais, à l'inverse du Williams, nul besoin de recalculer le checksum, le flipper ne signale aucune erreur (Je pense que ce ne serait pas le cas si on modifiait quelque chose dans la Rom CPU) lors du boot, et pendant le jeu. Avec les fautes corrigées !!! :x26:

Avatar du membre
manu2
Dept: 000
Rech/Achete: 0 flip
Messages : 5707
Enregistré le : 01/10/2002
Niveau : Débutant
Pro / revendeur : non
Localisation : - - -

Re: Modification des roms des WPC pour correction orthograph

Message par manu2 » lun. 23 10, 2017 18:57

Pinball54 a écrit :
En fait pour Sega, en l'occurrence l'Apollo 13, je viens d'analyser tout cela et de faire des essais. Et contrairement au T2, il y a 2 Roms différentes : 1 Rom CPU pour le programme du jeu et 1 Rom Display qui contient tous les textes à afficher sur le DMD.
Or, pour faire seulement de la correction orthographique, il suffit de changer le texte souhaité dans cette Rom display (évidemment en respectant la méthode pour WPC).

Mais, à l'inverse du Williams, nul besoin de recalculer le checksum, le flipper ne signale aucune erreur (Je pense que ce ne serait pas le cas si on modifiait quelque chose dans la Rom CPU) lors du boot, et pendant le jeu. Avec les fautes corrigées !!! :x26:
Bon à savoir ! :x24:
Ligue Aquitaine : http://aquiflip.free.fr

Avatar du membre
bryanbrown
Dept: 27
Rech/Achete: 0 flip
Messages : 156
Enregistré le : 22/04/2009
Pas vu depuis 2 an(s)
Niveau : Initié
Pro / revendeur : non
Localisation : Rouen
Contact :

Re: Modification des roms des WPC pour correction orthographique

Message par bryanbrown » mer. 03 06, 2020 22:42

Pinball54 a écrit :
lun. 23 10, 2017 16:03
En fait pour Sega, en l'occurrence l'Apollo 13, je viens d'analyser tout cela et de faire des essais. Et contrairement au T2, il y a 2 Roms différentes : 1 Rom CPU pour le programme du jeu et 1 Rom Display qui contient tous les textes à afficher sur le DMD.
Or, pour faire seulement de la correction orthographique, il suffit de changer le texte souhaité dans cette Rom display (évidemment en respectant la méthode pour WPC).

Mais, à l'inverse du Williams, nul besoin de recalculer le checksum, le flipper ne signale aucune erreur (Je pense que ce ne serait pas le cas si on modifiait quelque chose dans la Rom CPU) lors du boot, et pendant le jeu. Avec les fautes corrigées !!! :x26:
C'est en partie vrai, sauf pour Monopoly et le High Roller Casino (stern, cpu sega) ou le mini dot est configuré depuis la rom CPU.
Le problème est que ce mini Dot est rempli d'erreurs de traduction...
Maintenant, je cherche un logiciel de calcul de checksum pour sega/stern
avant d'aller vite, apprendre a freiner...

Pinball54
Dept: 54
Rech/Achete: 0 flip
Messages : 94
Enregistré le : 26/02/2015
Niveau : Initié
Pro / revendeur : non
Localisation : Nancy

Re: Modification des roms des WPC pour correction orthographique

Message par Pinball54 » jeu. 04 06, 2020 00:20

Bien vu et merci pour ces précisions.
Je ne peux malheureusement pas t'aider pour le calcul du cheksum pour Sega/Stern. Je ne sais pas si ce logiciel existe et surtout s'il est possible de se le procurer, au final. Je te souhaite de mettre la main dessus.
Ce sera intéressant d'avoir ton retour. :bd:

Avatar du membre
Faboule
Site Admin
Dept: 20
Collec Perso: 16 flips
Rech/Achete: 0 flip
aimable donateur accepte les visites de sa Gameroom
Messages : 3125
Enregistré le : 16/11/2007
Niveau : Confirmé
Pro / revendeur : non
Localisation : Biguglia
Contact :

Re: Modification des roms des WPC pour correction orthographique

Message par Faboule » mer. 10 06, 2020 22:25

Le checksum peut se calculer à la main, j'avais noté la méthode mais pas moyen de retrouver ces notes :-(
Longue vie aux flips :-) :bd:

Avatar du membre
Pet
Dept: 33
Rech/Achete: 0 flip
Messages : 2599
Enregistré le : 05/01/2010
Pas vu depuis 3 mois
Niveau : Expert
Pro / revendeur : non
Localisation : Léognan

Re: Modification des roms des WPC pour correction orthographique

Message par Pet » jeu. 11 06, 2020 09:27

La solution est la? Non?
https://www.maddes.net/pinball/wpc_debu ... #wpc_debug

Lors du boot le checksum attendu est affiché a un moment?
Et celui calculé est affiché lors d erreur?
Un clavier AZERTY en vaut deux

Répondre